-
1 снижение добычи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение добычи
-
2 снижение добычи
1) Oil: decline in output, decline of production (или дебита), production depression2) Oil&Gas technology decline in production, production decline3) oil&gas: production loss -
3 снижение добычи
-
4 снижение добычи скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снижение добычи скважины
-
5 снижение дебита добычи
oil&gas: production lossУниверсальный русско-английский словарь > снижение дебита добычи
-
6 неуклонное снижение
Русско-английский большой базовый словарь > неуклонное снижение
-
7 неуклонное снижение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неуклонное снижение
-
8 истощение
истощение
(напр. природных ресурсов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
истощение
Снижение стоимости невозобновляемых природных ресурсов (нефть, газ и т.п.) в результате их добычи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение
-
9 снятие с эксплуатации6
снятие с эксплуатации6
1. Административные и технические меры, осуществляемые в целях обеспечения возможности отмены некоторых или всех мер регулирующего контроля в отношении установки (за исключением пункта захоронения (хранилища)) или некоторых ядерных установок, используемых для захоронения остатков от добычи и обработки радиоактивного материала, которые 'закрываются', а не 'снимаются с эксплуатации'). Снятие с эксплуатации, как правило, включает демонтаж установки (или ее части), однако при использовании данного термина в документах МАГАТЭ это не обязательно должно подразумеваться. Установка может быть, например, снята с эксплуатации без демонтажа, и существующие конструкции впоследствии могут быть перепрофилированы на другое использование (после дезактивации). Использование термина снятие с эксплуатации подразумевает, что дальнейшее использование установки (или ее части) для данных целей не предусматривается. Работы по снятию с эксплуатации проводятся в конце срока эксплуатации (эксплуатационного ресурса) установки с целью вывода ее из эксплуатации с должным учетом соображений, касающихся здоровья и безопасности работников и лиц из населения и защиты окружающей среды. При условии соблюдения национальных юридических и регулирующих требований установку (или остающиеся ее части) можно также считать снятыми с эксплуатации, если они включаются в новую или существующую установку, или даже если площадка, на которой они размещены, все еще находится под регулирующим контролем или ведомственным контролем. Действия должны быть такими, чтобы они обеспечивали долгосрочную защиту населения и окружающей среды, и обычно включают снижение уровня остаточных радионуклидов в материалах и на площадке установки, так чтобы материалы можно было безопасно рециклировать, повторно использовать или удалять как отходы, на которые распространяется изъятие, или в качестве радиоактивных отходов, а в отношении площадки можно было выдать разрешение на ее неограниченное использование или иное повторное использование. В случае пункта захоронения (хранилища) применяется термин закрытие. 2. [Все меры, ведущие к освобождению ядерной установки, иной, чем установка для захоронения, от регулирующего контроля. Такие меры включают процессы дезактивации и демонтажа.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снятие с эксплуатации6
См. также в других словарях:
снижение добычи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN decline of production … Справочник технического переводчика
снижение добычи скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN decline in production of the well … Справочник технического переводчика
Фрезформовочный способ добычи торфа — (a. milling and moulding method of lump peat winning; н. Frasformherstellung von Stucktorf; ф. production de la tourbe fraisee; и. produccion de turba en piezas por fresas) добыча кускового торфа экскавацией его из наклонной щели,… … Геологическая энциклопедия
Баррель — (Barrel) Понятие баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Информация о понятии баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Содержание Содержание 1. . 1.1. Види барреля 1.2. Пивной баррель 1.3. Английский баррель 1.4. Баррель (американский… … Энциклопедия инвестора
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Нефтегазовый сектор — (Oil and gas sector) Нефтегазовый сектор и бюджет России Влияние нефтегазового сектора на формирование доходов бюджета России Содержание Влияние на формирование в к.XX в. огромно и продолжает расти. Нефтегазовый комплекс является главным… … Энциклопедия инвестора
Бельгия — (франц. Belgique; флам. Belgiё), Королевство Бельгия (франц. Royaume de Belgique; флам. Koninkrijk Belgiё), гос во в Зап. Европе. Граничит на Ю. З. с Францией, на С. с Нидерландами, на В. с ФРГ и Люксембургом. На С. З. омывается Северным… … Геологическая энциклопедия
Юршор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред … Википедия
ИРАН. ЭКОНОМИКА — Организация производства. Еще до исламской революции экономика Ирана носила смешанный характер. Государственный сектор окреп в период экономического роста, последовавшего за четырехкратным скачком цен на нефть в 1973 1974, но при этом успешно… … Энциклопедия Кольера
Бачатский угольный разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачатский. Координаты: 54°16′53″ с. ш. 86°09′48″ в. д. / 54.281389° с. ш. 86.163333 … Википедия
Бразильский слюдоносный район — группа м ний мусковита в Бразилии, в вост. части шт. Минас Жерайс. Разрабатывается с 1900. Б. с. р. (дл. 600 км, шир. 200 км) приурочен к выходу архейских пород Бразильского щита. Наиболее крупные м ния Говернадор Валадарис и Эспера Фелис … Геологическая энциклопедия
